Korisnički priručnik za modele 650E, 1000E i 1250E

MODEL                                                   SERIJSKI BR.                                          DATUM

PRIKLJUČCI ZA UZEMLJENJE

Izmjerite otpor od uzemljenja mrežnog utikača do tijela magneta .... oma

ELEKTRIČNA IZOLACIJA

Meger od zavojnice do tijela magneta

TESTOVI MIN/MAX NAPONA NAPAJANJA

Na 260v: Pre-clamp.... full-clamp.... otpuštanje

Na 200v: Pre-clamp....otpuštanje

Pre-stezanje.... puno stezanje.... otpuštanje

INTERLOCK SEQUEENCE

Kada je napajanje uključeno, povucite RUČKU, zatim pritisnite dugme START.

Provjerite da se mašina NE aktivira

UGLOVI UKLJUČIVANJA/ISKLJUČIVANJA

Kretanje grede za savijanje za aktiviranje potpunog stezanja,

mjereno na dnu grede za savijanje.(4 mm do 6 mm) mm

Pokret unazad do isključivanja mašine.Izmjerite nazad

od 90°.(Trebalo bi biti u rasponu od 15° + 5°) st

ANGLE SCALE

Očitavanje na rubu indikatora kada je postavljena greda za savijanje

do 90° sa inženjerskim kvadratom.(min 89° , max 91° ) st

MAGNETNO TIJELO

Pravost gornje površine, duž prednjeg stupa

(maksimalno odstupanje = 0,5 mm)Imm

Ravnost gornje površine, preko polova

(max. devijacija = 0,1 mm) mm

BENDING BEAM

Pravost radne površine (maksimalno odstupanje =0,25 mm)

Poravnavanje produžne šipke (maksimalno odstupanje = 0,25 mm)[Bilješka:Testirajte ravnost preciznim ravnim rubom.]

MAIN CLAMPBAR

Pravost ivice savijanja (maksimalno odstupanje = 0,25 mm) Visina podizanja (sa kuglicama za podizanje u žljebovima) (min 3 mm) Mogu li se kuglice za podizanje stisnuti u ravni sa površinom Sa podešavačima postavljenim naⁿ1ⁿi greda za savijanje pod 90°

je ivica savijanjaparalelnodo, iI mmod, greda Sa gredom za savijanje na 90°, može li se stezaljka podesiti prema naprijeddodiri unazad po2 mm

HINGES

Provjerite ima li podmazivanja na vratilima.i sektorski blokovi

Proverite da li se šarke slobodno i glatko okreću za 180°

Provjerite šarkuigledo nerotirati.i nalaze se

Da li su matice pričvrsnih vijaka zaključane?

TEST SAVIJANJA

(Maksimalna specifikacija savijanja do 90°, pri minimalnom naponu napajanja.)

Debljina čeličnog uzorka

Širina usana

mm, dužina savijanja

mm, radijus savijanja

Ujednačenost ugla savijanja (maksimalno odstupanje = 2°)

OZNAKE

Provjerite čistoću, prianjanje na mašinu i ispravno poravnanje.

Nazivna pločica i serijski br

Električna upozorenja

Upozorenje na stezaljku

Označavanje prekidača

Sigurnosna traka na prednjim nogama 

FINISH

Provjerite čistoću, nema li rđe, mrlja itd

POTPISI

Sastavljen i testiran.

QA Inspection

OSNOVNI RAD

UPOZORENJE

Jdc savijanje limenog savijača može imati ukupnu silu stezanja od nekoliko tona (vidi SPECIFIKACIJE).Opremljen je dvoručnom blokadom kako bi se osiguralo da prsti ne mogu biti slučajno uhvaćeni ispod stezaljke kada se primjenjuje elektromagnetno stezanje.

Kako god,najvažnije je da samo jedan operater koristi mašinu u isto vreme.Potencijalno je opasno da jedna osoba ubaci radni komad i rukuje stezaljkama dok druga osoba upravlja prekidačima!

NORMALNO BENDING

Uvjerite se da je napajanje UKLJUČENO na utičnici i da je stezaljka pune dužine pozicionirana na stroju sa svojim kuglicama za podizanje koje se nalaze u žljebovima za lociranje na svakom kraju.

1. Podesite debljinu obratkarotacijom ekscentričnih regulatora na oba kraja stezne šipke.Podignite gredu za savijanje do položaja od 90° i provjerite da li je paralelna s rubom stezne šipke - ako je potrebno, ponovno podesite ekscentrične podizače.
(Za optimalne rezultate, razmak između ruba stezne šipke i površine grede za savijanje treba postaviti na nešto veći od debljine metala koji se savija.)

2. Umetnite radni komadzatim nagnite prednju ivicu stezaljke prema dolje i poravnajte liniju savijanja sa ivicom savijanja.
3. Pritisnite i držite tipku START.Ovo se odnosi na prethodno stezanje.

4.Drugom rukom povucite ručku.Potpuno stezanje se sada automatski primjenjuje i dugme START bi sada trebalo biti otpušteno.Nastavite sa savijanjem dok se ne postigne željeni ugao.
5. Greda za savijanje se može obrnuti za oko 10° do 15° kako bi se smanjio pritisak sa radnog komada radi provjere ugla savijanja.Okretanje unazad za više od 15° automatski isključuje mašinu i oslobađa radni komad.
OPREZ

• Da biste izbjegli rizik od oštećenja ruba savijanja stezne šipke ili udubljenja gornje površine tijela magneta,ne stavljajte male predmete ispod stezaljke.Preporučena minimalna dužina savijanja pomoću standardne stezne šipke je 15 mm, osim kada je radni komad vrlo tanak ili mekan.
• Sila stezanja magneta je manja kada je vruć.Stoga da dobijete najbolje performanseprimjenjivati ​​stezanje ne duže nego što je potrebnoda uradim krivinu.

POWER SHEAR(Opcioni dodatak)

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Električne makaze (bazirane na modelu Makita JS 1660) pružaju sredstvo za rezanje lima na takav način da ostaje vrlo malo izobličenja u radnom komadu.To je moguće jer se smicanjem uklanja otpadna traka, široka oko 4 mm, a većina izobličenja svojstvenog smicanju limova odlazi u ovu otpadnu traku.Za upotrebu sa Jdcbend škare su opremljene posebnom magnetnom vodilicom.

Makaze dobro rade u kombinaciji sa Jdcbend Sheetmetal Folder;Jdcbend pruža i sredstvo za držanje radnog komada fiksiranog dok se reže, kao i sredstvo za vođenje alata tako da je moguće vrlo ravno sečenje.Rezovi bilo koje dužine mogu se rukovati u čeliku debljine do 1,6 mm ili aluminiju debljine do 2 mm.

Da biste koristili alat, prvo postavite obradak od lima ispod stezaljke Jdcbend-a i postavite ga tako da linija rezanja bude tačno] mmispred ivice savijajuće grede.

Prekidač sa oznakom "NORMALNA / AUX KLAMPA,, nalazi se pored glavnog prekidača za uključivanje/isključivanje. Prebacite ga u položaj AUX CLAMP da biste čvrsto držali radni komad u položaju.

Postavite makaze na desni kraj Jdcbend-a i osigurajte da se nastavak za magnetsku vodilicu zakači na prednjoj ivici grede za savijanje.Pokrenite motorne makaze, a zatim ih ravnomjerno gurajte dok se rez ne završi.

napomene:

1. Za optimalne performanse zazor noža treba podesiti tako da odgovara debljini materijala koji se reže.Molimo pročitajte Makita uputstva isporučena sa škarama JS1660.
2. Ako makaza ne reže slobodno, provjerite jesu li oštrice oštre.

FOLDED LIP

SAVIJANJE USNE (HEM)

Tehnika koja se koristi za savijanje usana zavisi od debljine radnog komada i donekle od njegove dužine i širine.

Tanki radni komadi (do 0,8 mm)

1. Nastavite kao za normalno savijanje, ali nastavite savijanje što je dalje moguće (135°).
2.Uklonite stezaljku i ostavite radni komad na mašini, ali ga pomerite unazad oko 10 mm.Sada zakrenite gredu za savijanje kako biste stisnuli usnu.(Stezanje nije potrebno).[Napomena: Ne pokušavajte formirati uske usne na debelim obradacima].

3. Kod tankih obradaka i/ili gdje rub nije preuski, potpunije izravnavanje može se postići samo pomoću magnetnog stezanja:

ROLLED EDGE

FORMIRANJE VALJANE Ivice

Valjane ivice se formiraju omotavanjem radnog komada oko okrugle čelične šipke ili komada cijevi debelih stijenki.

1.Postavite radni komad, stezaljku i šipku za kotrljanje kako je prikazano.
a) Uvjerite se da stezaljka ne preklapa prednji pol stroja na "a" jer bi to omogućilo da magnetni tok zaobiđe šipku za kotrljanje i stoga bi stezanje bilo vrlo slabo.

b) Uvjerite se da šipka za kotrljanje leži na čeličnom prednjem stupu mašine („b“), a ne dalje na aluminijskom dijelu površine.

c) Svrha poluge je da obezbedi magnetni put ("c") u šipku za kotrljanje.

2. Zamotajte radni komad što je više moguće, a zatim ga ponovo postavite kao što je prikazano.

 

3. Ponovite korak 2 prema potrebi.

TEST PIECE

UPUTSTVO ZA OBLIKOVANJE TESTA

Da biste se upoznali sa vašom mašinom i tipom operacija koje se mogu obaviti sa njom, preporučuje se da se testni komad formira na sledeći način:

1.Odaberite komad lima od mekog čelika ili aluminijuma debljine 0,8 mm i izrežite ga na 335 x 200 mm.
2. Označite linije na listu kao što je prikazano ispod:

3.AlignZavoj 1i formirajte ivicu na rubu obratka.(Vidi

”PRESAVLJENA USNA”)

4. Okrenite ispitni komad i gurnite ga ispod stezaljke, ostavljajući presavijeni rub prema vama.Nagnite stezaljku naprijed i poravnajteZavoj 2.Napravite ovo savijanje do 90°.Testni komad bi sada trebao izgledati ovako:

…TEST PIECE

5. Okrenite probni komad i napraviteZavoj 3, Zavoj 4iZavoj 5svaki do 90°
6. Da biste dovršili oblik, preostali komad treba namotati oko okrugle čelične šipke promjera 25 mm.

• Odaberite steznu šipku od 280 mm i postavite je, probni komad i okruglu šipku na mašinu kao što je prikazano pod "ROLLED EDGE" ranije u ovom priručniku.
• Desnom rukom držite okruglu šipku u položaju i primijenite prethodno stezanje pritiskom i držanjem tipke START lijevom rukom.Sada desnom rukom povucite ručku kao da radite uobičajeno savijanje (dugme START može biti otpušteno).Zamotajte radni predmet što je više moguće (oko 90°).Ponovo postavite radni komad (kao što je prikazano pod "Formiranje valjane ivice") i ponovo zamotajte.Nastavite dok se rola ne zatvori.

Testni oblik je sada završen.

KUTIJE ...

IZRADA KUTIJA (POMOĆU KRATKIH STEZANJA)

Postoje brojni načini postavljanja kutija i brojni načini njihovog savijanja.JDCBEND je idealno prikladan za formiranje kutija, posebno složenih, zbog raznovrsnosti upotrebe kratkih stezaljki za formiranje nabora relativno neometanog od prethodnih nabora.

Plain Boxes

1. Napravite prva dva savijanja koristeći dugačku stezaljku kao za normalno savijanje.
2. Odaberite jednu ili više kraćih stezaljki i položaj kao što je prikazano.(Nije potrebno napraviti tačnu dužinu jer će zavoj prenijeti praznine od najmanje20 mmizmeđu stezaljki.)

Za krivine do 70 mm dužine, samo odaberite najveći dio stezaljke koji će stati.Za veće dužine možda će biti potrebno koristiti nekoliko stezaljki.Samo odaberite najdužu stezaljku koja će stati, zatim najdužu koja će stati u preostali razmak, i eventualno treću, tako da napravite potrebnu dužinu.

Za ponavljajuće savijanje, dijelovi stezaljke mogu se spojiti zajedno kako bi se napravila jedna jedinica potrebne dužine.Alternativno, ako kutije imaju plitke strane i imate na raspolaganju astezaljka sa prorezima,tada bi moglo biti brže napraviti kutije na isti način kao i plitke tacne.(Pogledajte sljedeći odjeljak: PLODICE)

Usne kutije

Kutije sa usnama mogu se izraditi pomoću standardnog seta kratkih stezaljki pod uslovom da je jedna od dimenzija veća od širine stezne šipke (98 mm).

1. Koristeći stezaljku pune dužine, formirajte nabore po dužini 1, 2, 3, &4.
2. Odaberite kratku stezaljku (ili eventualno dvije ili tri spojene zajedno) čija je dužina najmanje širina usana kraća od širine kutije (tako da se kasnije može ukloniti).Formirajte preklope 5, 6, 7 i 8. Dok formirate preklope 6 i 7, pazite da vodite ugao

jezičci unutar ili izvan strana kutije, po želji.

... KUTIJE ...

Kutije sa odvojenim krajevima

Kutija napravljena sa odvojenim krajevima ima nekoliko prednosti:

- štedi materijal ako kutija ima duboke stranice,

-ne zahteva zarezivanje uglova,

-svo sečenje se može obaviti giljotinom,

-svo preklapanje se može obaviti sa običnom stezaljkom pune dužine;

i neki nedostaci:

-mora se formirati više nabora,

-mora se spojiti više uglova, i

-više metalnih rubova i zatvarača se vidi na gotovoj kutiji.

Izrada ove vrste kutije je ravna naprijed, a stezaljka pune dužine može se koristiti za sve preklope.

1. Pripremite praznine kao što je prikazano ispod.
2.Prvo formirajte četiri nabora u glavnom radnom komadu.

3. Zatim formirajte 4 prirubnice na svakom krajnjem komadu.Za svaki od ovih preklopa umetnite usku prirubnicu završnog dijela ispod stezaljke.
4. Spojite kutiju zajedno.

 

Kutije sa prirubnicama sa ravnim uglovima

Obične kutije sa vanjskim prirubnicama se lako izrađuju ako su dužina i širina veće od širine obujmice od 98 mm.Formiranje kutija sa vanjskim prirubnicama odnosi se na izradu PRESJEKA SA VRHOM (opisano u kasnijem odeljku - vidi Sadržaj).

4. Pripremite blanko.
5. Koristeći stezaljku pune dužine, formirajte preklope 1, 2, 3 i 4.
6. Umetnite prirubnicu ispod stezaljke da formirate preklop 5, a zatim preklopite 6.
7. Koristeći odgovarajuće kratke stezaljke, kompletirajte preklope 7 i 8.

... BOXES

Kutija sa prirubnicom sa ugaonim jezičcima

Prilikom izrade vanjske kutije s prirubnicama sa ugaonim jezičcima i bez korištenja zasebnih završnih dijelova, važno je formirati nabore u ispravnom redoslijedu.

1. Pripremite prazninu sa ugaonim jezičcima raspoređenim kako je prikazano.

2. Na jednom kraju stezne šipke pune dužine formirajte sve preklope jezičaka "A" do 90. Najbolje je to učiniti umetanjem jezička ispod stezne šipke.
3. Na istom kraju stezaljke pune dužine formirajte naboreⁿBⁿ samo do 45°.Učinite to tako što ćete umetnuti stranu kutije, a ne dno kutije, ispod stezaljke.
4. Na drugom kraju stezaljke pune dužine formirajte pregibe prirubnice "C" do 90°.
5. Korištenjem odgovarajućih kratkih stezaljki, kompletno preklopiteⁿBⁿdo 90.
6. Spojite uglove.
Imajte na umu da je za duboke kutije možda bolje napraviti kutiju s odvojenim završnim dijelovima.

SLOTTED CLAMPBAR

FORMIRANJE PLOČA (POMOĆU PROJEZNE STEZALJKE)

Stezaljka sa prorezima, kada je isporučena, idealna je za brzu i preciznu izradu plitkih tacni i tava.Prednosti stezne šipke s prorezima u odnosu na set kratkih stezaljki za izradu tacni su da se rub za savijanje automatski poravnava s ostatkom stroja, a stezaljka se automatski podiže kako bi se olakšalo umetanje ili uklanjanje radnog komada.Ipak, kratke stezaljke se mogu koristiti za formiranje tacni neograničene dubine, i naravno, bolje su za izradu složenih oblika.

U upotrebi, prorezi su jednaki prazninama ostavljenim između prstiju konvencionalne mašine za savijanje kutija i tava.Širina utora je takva da će bilo koja dva utora stati u ladice u rasponu veličina od 10 mm, a broj i lokacija proreza su takvi daza sve veličine tacne, uvijek se mogu naći dva slota koja će mu odgovarati.(Najkraće i najduže veličine ladice na koje će se postaviti stezaljka s prorezima navedene su pod SPECIFIKACIJAMA.)

Da preklopite plitku tacnu:

1. Presavijte prve dvije suprotne strane i ugaone jezičke koristeći steznu šipku s prorezima, ali zanemarujući prisustvo proreza.Ovi utori neće imati nikakav uočljiv uticaj na gotove nabore.
2. Sada odaberite dva proreza između kojih ćete preklopiti preostale dvije strane.Ovo je zapravo vrlo jednostavno i iznenađujuće brzo.Samo poravnajte lijevu stranu djelimično napravljene ladice sa krajnjim lijevim prorezom i pogledajte da li postoji otvor u koji možete ugurati desnu stranu;ako nije, povucite ladicu dok lijeva strana ne bude na sljedećem utoru i pokušajte ponovo.Obično su potrebna oko 4 takva pokušaja da se pronađu dva odgovarajuća slota.
3. Na kraju, sa rubom ladice ispod stezaljke i između dva odabrana proreza, preklopite preostale strane.Prethodno formirane strane ulaze u odabrane utore kako se završe završni nabori.

Sa dužinama ležišta koje su skoro iste kao i stezaljka, možda će biti potrebno koristiti jedan kraj obujmice umjesto proreza.

BACKSTOPS

UPOTREBA BACKSTOPS

Zaustavnici su korisni kada se mora napraviti veliki broj savijanja koji su svi na istoj udaljenosti od ruba obratka.Nakon što su zapornici pravilno postavljeni, može se napraviti bilo koji broj savijanja bez potrebe za bilo kakvim mjerenjem ili označavanjem na radnom komadu.

Uobičajeno bi se graničnici koristili sa šipkom postavljenom uz njih tako da formiraju dugačku površinu na kojoj se može upućivati ​​na ivicu obratka.Posebna šipka se ne isporučuje, ali se može koristiti produžni komad od grede za savijanje ako nije dostupna druga odgovarajuća šipka.

BILJEŠKA:Ako je potrebno postaviti povratni graničnikispodsteznu šipku, onda se to može učiniti korištenjem trake od lima iste debljine kao i radni komad, u kombinaciji sa graničnicima.

PRECIZNOST

PROVJERA TAČNOSTI VAŠE MAŠINE

Sve funkcionalne površine Jdcbenda proizvedene su tako da budu ravne i ravne do 0,2 mm po cijeloj dužini stroja.

Najkritičniji aspekti su:

1. ravnost radne površine grede za savijanje,
2. ravnost ivice savijanja stezne šipke, i
3. paralelizam ove dvije površine.

Ove površine se mogu provjeriti preciznom ravnalom, ali još jedan dobar način provjere je upućivanje površina jedna na drugu.Da biste to učinili:

1. Okrenite gredu za savijanje do položaja od 90° i držite je tamo.(Grad se može zaključati u ovom položaju postavljanjem obujmice sa stezaljkom iza ugaonog klizača na ručki).
2. Obratite pažnju na razmak između ivice za savijanje stezne šipke i radne površine grede za savijanje.Pomoću regulatora steznih šipki postavite ovaj razmak na 1 mm na svakom kraju (koristite komad lima ili mjerni metar).

Provjerite je li razmak isti duž cijele stezne šipke.Sve varijacije treba da budu unutar ±0,2 mm.Razmak ne smije biti veći od 1,2 mm i ne smije biti manji od 0,8 mm.(Ako regulatori ne očitaju isto na oba kraja, onda ih resetirajte kao što je opisano pod ODRŽAVANJE).

napomene:

1. Ravnost stezne šipke posmatrano u visini (sa prednje strane) nije važna jer se magnetnim stezanjem izravnava čim se mašina aktivira.
2. Razmak između grede za savijanje i tijela magneta (kao što se vidi u planu sa gredom za savijanje u njenom početnom položaju) je obično oko 2 do 3 mm.Ovaj jaz jenefunkcionalni aspekt mašine i ne utiče na tačnost savijanja.
3. Jdcbend može proizvesti oštre nabore kod tanjih mjerača i od obojenih materijala kao što su aluminij i bakar.Međutim, kod debljih mjerača čelika i nehrđajućeg čelika ne očekujte da ćete postići oštar nabor (vidi specifikacije).
4. Ujednačenost savijanja kod debljih mjerača može se poboljšati korištenjem otpadnih dijelova obratka za popunjavanje neiskorištenih dijelova ispod stezne šipke.

ODRŽAVANJE

RADNE POVRŠINE

Ako gole radne površine mašine postanu zarđale, zatamnjele ili oštete, mogu se lako popraviti.Sve izdignute neravnine potrebno je izbrusiti, a površine istrljati brusnim papirom P200.Na kraju nanesite sprej protiv rđe kao što je CRC 5.56 ili RP7.

HINGE LUBRICATION

Ako je Jdcbend mapa od lima u stalnoj upotrebi, onda jednom mjesečno namažite ili uljite šarke.Ako se mašina manje koristi, može se rjeđe podmazati.

Rupe za podmazivanje su predviđene u dvije ušice glavne šarke, a na sfernu nosivu površinu sektorskog bloka također treba nanijeti mazivo.

ADJUSTERS

Regulatori na krajevima glavne stezne šipke služe za kontrolu dopuštene debljine radnog komada između ivice za savijanje i grede za savijanje.Regulatori su tvornički podešeni tako da daju dopuštenu debljinu od 1 mm kada je indikator "1". Da biste ovo resetirali, postupite na sljedeći način:

1. Držite gredu za savijanje na 90.

2. Umetnite mali komad lima od 1 mm na svakom kraju između ruba za savijanje i grede za savijanje.
3. Ne obazirući se na oznake, podesite regulatore sve dok komadi od 1 mm ne budu samo lagano "urezani" između ivice savijanja i grede za savijanje.
4. Koristeći imbus ključ od 3 mm, pažljivo olabavite zavrtanj da biste oslobodili nazubljeni prsten jednog od regulatora.Zatim rotirajte prsten dok indikatorski prorez ne pokaže "1ⁿ.Učinite to bez rotiranja unutrašnjeg tijela regulatora.Zatim ponovo pritegnite vijak.
5.Resetujte drugi regulator na isti način.
Kuglice za podizanje s oprugom na donjoj strani regulatora mogu se zalijepiti ako uđe prljavština ili vlaga koja stvara rđu. Ako se to dogodi, popravite to tako što ćete loptu pritisnuti unutra i van tupim alatom dok prskate prodirajućim mazivom kao što je CRC 5.56 ili RP7.